译文
仙人为我(wo)抚顶,结受长生命符。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是(shi)可恨的(de)事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时(shi)地惊扰旅客舟船。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
空旷庭院多(duo)落叶,悲慨方知已(yi)至秋。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
注释
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
⑸阻:艰险。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。
⑷何限:犹“无限”。
矩:曲尺。
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。