译文
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月(yue)露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍(huang)惚听到笙歌乐音。
我不能承受现在的体弱多(duo)病,又哪里还看重功利与浮名。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
女子早晨妆(zhuang)扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
靠(kao)近天廷,所得的月光应该更多。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
注释
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
间;过了。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
⑾舟:一作“行”