译文
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
少时离开家(jia)乡去做万里(li)旅游,岭南的风景到了(liao)深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
桂殿哀愁的生活(huo),长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着(zhuo)镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落(luo)了漫天绵绵秋雨。
口衔低枝,飞跃艰难;
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美(mei)丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
青莎丛生啊,薠草遍地。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
注释
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
帝所:天帝居住的地方。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
行迈:远行。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。