译文
参差不齐的(de)荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申(shen)伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全(quan)靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚(gang)生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林(lin)间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心(xin)情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落(luo)寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
注释
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
⑵觉(jué):睡醒。
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。