译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退(tui)隐。
春去(qu)匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
一年年过去,白头发不断添新,
如青天之顶裂开一个豁口(kou),万丈清泉从中泻下来;
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也(ye)不能越逾。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了(liao)早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
注释
29.甚善:太好了
(36)刺: 指责备。
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
⑶行人:指捎信的人;
⑷比来:近来
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。