译文
不知道五柳先生是什么地方的(de)人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有(you)五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会(hui)的时(shi)候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾(zeng)经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无(wu)比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
有酒不饮怎对得天上明月?
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
注释
8.三合:参错相合。三,通“参”。
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
成:完成。