译文
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每(mei)逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神(shen)啊,你为何要归去匆匆!
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重(zhong)九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板(ban)桥斜横。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟(wei)有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会(hui)?
渔(yu)阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
注释
戒:吸取教训。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
100.人主:国君,诸侯。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
顾看:回望。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。