译文
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊(jing)喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在(zai)庭前的树木间洒下一(yi)片飞花。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
他(ta)的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和(he)你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心(xin)而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐(ci)锦袍。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
注释
40.参:同“三”。
(36)景会:景物被领会到。理得:理趣被体会到。
史馆:国家修史机构。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
3.所就者:也是指功业。