译文
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
己巳年三月写此文。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官(guan)事缠身不得自由。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇(chou)敌;燕(yan)王,是我扶持建立起来的;契丹(dan)与我订立盟(meng)约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件(jian)事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员(yuan)用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入(ru)祖庙。
注释
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
196. 而:却,表转折。