译文
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山(shan)暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
鸟儿不进,我(wo)却行程未止远涉岭南,
何时才能够再次登临——
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷(kang)慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就(jiu)思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
饿死家乡是我的愿(yuan)望,梦里采蔽(bi)在首阳山头。
注释
远:表示距离。
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
④灯花:油灯结成花形的余烬。
旅:旅店
3、永嘉:晋怀帝年号.永嘉5年(311)匈奴贵族刘曜攻陷洛阳,杀死七民三万余人,中原一带人纷纷南耷避乱。
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
⑵霁(jì): 雪停。