译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就(jiu)会步陈后主亡国后尘。
和你相爱缠绵陶醉在今(jin)夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
我把(ba)江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁(pang)。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
人生有如清晨露水,居处世(shi)上动辄遭难。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去(qu)求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒(jiu)狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
沿着红花烂漫的堤岸(an),我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
注释
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
③诛:责备。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
①陆澧:作者友人,生平不详。
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
②玉盏:玉杯。