译文
古(gu)人制造镜子的时(shi)候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用(yong)小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
应该(gai)知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示(shi)出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
问我为何能如(ru)此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
直到它高耸入云,人们才说它高。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
注释
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
48、七九:七代、九代。
理:掌司法之官。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。