译文
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
看(kan)它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相(xiang)象。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人(ren)在何处?就在河岸那一边。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
这位漂泊(bo)流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜(yan)色宛如新雪。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向(xiang)西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
在十字路口,不敢与你长时交谈,
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
看吴山青(qing)青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。