译文
人生一代代地无穷无尽,只有江上的(de)月亮一年年地总是相像。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
其妻(qi)弹着箜篌唱着悲歌,可(ke)惜她的丈失再也回不来了。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
是友人从京城给我寄了诗来。
认命了,很多事(shi),喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你(ni)傻傻的苦饮(yin)这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
注释
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
①依约:依稀,隐约。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
13、聚麀(yōu):多匹牡鹿共有一匹牝鹿。麀,母鹿。语出《礼记·曲礼上》:“夫惟禽兽无礼,故父子聚麀。”这句意谓武则天原是唐太宗的姬妾,却当上了高宗的皇后,使高宗乱伦。
5.讫:终了,完毕。