译文
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美(mei)好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下(xia)。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
后来,各国诸侯联合攻打楚(chu)国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧(mei)。这时秦(qin)昭王与楚国通婚,要求和(he)怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬(zang)。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
农民便已结伴耕稼。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
注释
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
⑤输与:比不上、还不如。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
③答:答谢。