译文
但见蝴蝶在花丛深(shen)处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不(bu)时点一下水。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统(tong)统承担。
窗外,花儿自由(you)自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅(xi)淅沥(li)沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
浓郁的香气难以消散啊,到今(jin)天还在散发出芳馨(xin)。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
注释
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
唯:只,仅仅。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。