译文
用什么下酒?秋天(tian)的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打(da)仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙(ya)门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东(dong)流。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
垂柳一株,委身于(yu)永丰坊西南角的荒(huang)园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀(yao)百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
魂啊不要去南方(fang)!
注释
(10)海:指渤海和黄海。河:黄河。穆陵:地名,即今山东的穆陵关。无棣:地名,齐国的北境, 在今山东无棣县附近。
掠,梳掠。
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。