译文
故居的池塘想必已被杂草淹没,
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(wo)(wo)(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
带领全(quan)家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从(cong)前流放到陇水的经历。
蝉声高唱,树林(lin)却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
山路很陡,一路敞着衣襟(jin)登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过(guo)的圣泉。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
注释
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
(5)属(zhǔ主):写作。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。