译文
魂魄归来吧!
我(wo)把行程转向昆仑山下,路途遥(yao)远(yuan)继续周游观察。
我立身朝堂,进献的(de)(de)(de)忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花(hua)荪草。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
起身寻找机梭为他织就御(yu)寒的农衫,
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
注释
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。
铗(jiá夹),剑。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。