译文
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
山间连绵阴雨刚刚有了(liao)一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
先师孔子留遗训:“君子忧道(dao)不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着(zhuo)风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古(gu)时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅(fu)美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
其:他,代词。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
“严城”:戒备森严的城。