译文
失意潦倒,携酒漂泊(bo)(bo)江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一(yi)场梦,醒悟回头(tou),却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰(shuai)迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
刚满十五岁(sui)(sui)的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪(xue)中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
万古都有这景象。
看如今,在这低矮(ai)的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能(neng)消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
交情应像山溪渡恒久不变,
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
注释
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
67. 已而:不久。
⑹贱:质量低劣。
⑵复恐:又恐怕;