译文
时世纷乱而变化无常啊(a),我怎么可以在这里久留。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷(leng),山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
得享高寿年岁太多,为何竞有(you)那么久长?
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
想到你,泪水就将我的青衫(shan)衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还(huan)带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
注释
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
18.未:没有
蹇,骑驴。
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。