译文
暮春三月,在江南草木已(yi)生长(chang)起来,各种各样的(de)花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(you)(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风(feng)乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
魂魄归来吧!
请任意选择素蔬荤腥。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
请任意品尝各种食品。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
注释
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
⑹昔岁:从前。
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
153. 弃:抛弃。之:我,代平原君。