译文
若想把千里的风光景物看够, 那就要(yao)登上更高的一层城楼。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
我(wo)现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这(zhe)样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅(jin)仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官(guan)所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
雷开惯于阿谀奉(feng)承,为何给他赏赐封爵?
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
【群】朋友
(105)周晬(最zuì)——周岁。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
9.川:平原。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。