译文
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖(can)乘的身份跟从,皇上心(xin)里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死(si)去。而他一族之人竟然全部被杀。因(yin)此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌(di)人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
转眼岁末心中烦乱啊(a),满耳夏蝉哀鸣声声急。
太阳(yang)曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
注释
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
110. 而:但,却,连词。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
(17)庸:通“墉”,城墙。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
(11)章章:显著的样子
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。