译文
生时有一(yi)杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
哪年才有机会回到宋京?
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成(cheng)熟的果香。
到处都可以听到你的歌唱,
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈(chen)国去访问楚国。已是(shi)清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法(fa)通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑(zhu)堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排(pai)住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与(yu)大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只(zhi)见风吹细雨,苔藓处处生。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
注释
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。
④六鳖:以喻气概非凡。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
枫桥:在今苏州市阊门外。