译文
古老的(de)戏马台前,在竹篱下(xia)采菊酿酒,岁月(yue)流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不(bu)像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴(qin)瑟来亲近她。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
注释
夜晚(暮而果大亡其财)
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
蠢蠢:无知的样子。
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。