译文
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场(chang)。
那时军中死去的并非贵妃一人(ren),死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他(ta)们,更没有为他们而难受过。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿(su),我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
闲步信足(zu),不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无(wu)措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城(cheng)中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
注释
⑴妾:旧时女子自称。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
6、泪湿:一作“泪满”。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
③ 鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”