译文
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
天气晴和,远处山(shan)峰挺出,秋水枯落(luo),沙洲更加清冷辽阔。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
她的(de)魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路(lu)上的行(xing)人和楼中的女(nv)子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
注释
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
②秣马:饲马。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
(3)京室:王室。
5.欲:想。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。