译文
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
秋(qiu)雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这(zhe)上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了(liao),红颜退尽(jin),嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
子卿足下:
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
为了缴税家田卖尽,靠(kao)捡麦穗填充饥肠。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
红漆髹墙壁丹砂(sha)涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
注释
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
奇绝:奇妙非常。
④孤城:一座空城。
⑦绣户:指女子的闺房。
⑻悬知:猜想。