译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
湖(hu)光秋色,景色宜人,姑(gu)娘荡着小船来采(cai)莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只(zhi)得嫁给商人为妻。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿(niang)酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦(shou)。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。
⑥云屋:苍黑若云之状。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
市:集市。