译文
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的(de)柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是(shi)家乡?
木直中(zhong)(zhòng)绳
往事回想起(qi)来(lai),只令人徒增哀叹;即便面(mian)对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
回到家进门惆怅悲愁。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫(shan)戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
注释
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
231. 耳:罢了,表限止语气。
却:撤退。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。