译文
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给(gei)尚书阁下:读书人能够享有(you)大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才(cai)华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居(ju)于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句(ju)话已经(jing)很久了,没有敢把这句话说给别人听。
周厉王颇(po)为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙(sun)子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
注释
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
⑵长风:远风,大风。
②草草:草率。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
15.则:那么,就。