译文
我离开京城刚刚度过(guo)大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥(xiang)和,五彩缤纷。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青(qing)山。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主(zhu)人持(chi)酒相劝,相祝身体健康。
残余的积雪压在枝(zhi)头好象有碧桔在摇晃,
神龛里的遗像默(mo)默无语,只好让那谯周随意而行。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
明月当然不会喝酒,身影也只是(shi)随着我身。
注释
50生:使……活下去。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
48.帝子句:帝子,指永王李璘,玄宗之子。专征,皇帝给予统兵征讨的权力。
⑴万汇:万物。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
(9)侍儿:宫女。