译文
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
东风(feng)自立春(chun)(chun)日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青(qing)春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
从道州城向西走一(yi)百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注(zhu);岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓(xiao))而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
我与他相遇后,李白非常理(li)解我的洒脱不羁,我也十分(fen)欣赏他的坦荡胸怀。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
(17)阿:边。
(16)尤: 责怪。
18.不:同“否”。
(18)书:书法。
3.费:费用,指钱财。
扶者:即扶着。