译文
回家的路上(shang),晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春(chun)天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好(hao)在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
延年益寿得以不死,生命久长(chang)几时终止?
今日生离死别,对泣默然无声;
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
犹带初情的谈谈春阴。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿(er)青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
蛩:音穷,蟋蟀。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。