译文
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般(ban)。
登上蛾眉(mei)亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天(tian)而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝(ning)聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
为了什么事长久留我在边塞?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
(一)
猫头鹰(ying)说:“我将要向东迁移。”
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
看见芙蓉(rong)在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
注释
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
②丘阿:山坳。
⑽惨淡:昏暗无光。
巍峨:高大雄伟的样子
⑤百尺:这里为约指,极言其长。虾须:因帘子的表状像虾的触须,所以用“虾须”作为帘子的别称。《类编草堂诗余》注中云:“虾须,帘也。”唐代陆畅《帘》诗中有句“劳将素手卷虾须,琼室流光更缀珠。”用法同。玉钩:玉制的钩子。这句话是说长长的帘子挂在玉钩上。
44.疏密:指土的松与紧。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。