译文
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人(ren)(ren)争短比长。
我在碧竹林中来回(hui)走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
春风也会意离别的(de)痛苦,不催这柳条儿发青。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
“魂啊归来吧!
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等(deng)到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任(ren)意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
⑤闻:听;听见。
(22)节数(shuò):节奏短促。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
(22)萦绊:犹言纠缠。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
④阑珊:衰残,将尽。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。