译文
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风(feng)浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼(jian)得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换(huan),肯定其中的一个足(zu)以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人(ren)愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降(jiang)到翠微峰。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
⑸云物:景物。乡国:家乡。
⑵辇:人推挽的车子。
过翼:飞过的鸟。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
①汉旗:代指宋朝的旗帜。
状:······的样子
10.直:通“值”,价值,这里指钱。