译文
我在平山堂前“欧公柳”的(de)下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
回头看(kan)横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶(ye)落(luo)降。
先望立功把勋建,后去朝拜(bai)君王面。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
日月依序交替,星辰循轨运行。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕(pa)地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船(chuan),船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇(xia)的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
注释
②毂(ɡū):车轮中心的圆木,辐聚其外,轴贯其中。这里代指车。夹毂,犹“夹车”。这两句是说,两个少年站在车的两旁而问。
⑫ 隙地:千裂的土地。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
9.却话:回头说,追述。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。