译文
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱(qian)了。
十六岁时你离家远行,要去瞿(ju)塘峡(xia)滟滪堆。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又(you)勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急(ji),侵略者一次又一次进犯内地。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇(pian)文章以及人气都会流传数百年(nian)。 其三
爱耍小性子,一急脚发跳。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来(lai),吟诵了许多诗词仍(reng)嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
272、闺中:女子居住的内室。
(18)入:接受,采纳。
⑻牡:雄雉。
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。
(27)“青云”两句:耸入青云的高山引起诗人很高的兴致,他觉得山中幽静的景物也很可爱。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。