译文
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
里(li)湖、外湖与重重叠叠的(de)山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着(zhuo)巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊(a)怨气如山啊。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等(deng)我死后让魂魄归来吧(ba)!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
注释
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
263. 过谢:登门拜谢。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。