译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
巍(wei)巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游(you)子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在(zai)秋天菊(ju)花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕(xi)阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后(hou)凭倚它隐身蓬蒿。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
魂魄归来吧!
注释
邑人:同(乡)县的人。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
(22)节数(shuò):节奏短促。