译文
羡慕隐士已有所托,
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
“魂啊回来吧!
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为(wei)河伯引路,这是像神仙一(yi)样的(de)生活。
什么(me)地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
春天的风(feng),带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
蓝天下(xia)的草(cao)原啊,都翻(fan)滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
注释
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
6.故园:此处当指长安。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
10.罗:罗列。
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。