译文
一个晴朗的(de)日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞(fei)翔,好似人随流水各奔东西。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来(lai)应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生(sheng)玉枕时。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
何必用羌笛吹起那哀怨的杨(yang)柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
注释
⑴冉冉:柔弱貌。
(13)吝:吝啬
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
[14] 猎猎:风声。