译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
子厚(hou)从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力(li)量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官(guan)时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红(hong)花(hua)被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三(san)杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
注释
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
称:相称,符合。
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
初:刚,刚开始。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。