译文
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲(qu)惆怅。你凝视摇红的烛影,不(bu)觉睡去,白日所思夜入(ru)梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在(zai)梦中哽咽着,片片碎(sui)了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕(diao)栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华(hua)如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙(sun)却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
针药虽(sui)痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
当年碧峰上遗留的马(ma)蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
[34]“芳泽”二句:既不施脂,也不敷粉。泽,润肤的油脂。铅华,粉。古代烧铅成粉,故称铅华。不御,不施。御,用。
⑺妨:遮蔽。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
6.触:碰。
77.房:堂左右侧室。