译文
钴鉧潭,在西山(shan)的西面。钴鉧潭水由冉水自(zi)南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
在万里炎荒之地频频回首往事(shi),夜深时听见百姓的笛声使人(ren)徒自悲哀。
建成以后感叹说:“让我在这里做(zuo)官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙(miao),可想而知了。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
6、城乌:城头上的乌鸦。
[6]穆清:指天。
迟迟:天长的意思。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。