译文
悲愁困迫啊(a)独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
人已经老了(liao),但情怀仍在(zai)。虽然思虑着万里山河(he),但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
去(qu)年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
从塞北辗转江南,如今归(gui)隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
注释
舍:放弃。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。