译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
看了它我(wo)既不为之流泪,也不为之悲哀。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
连绵的山峦围绕周围,壮观(guan)的景色胜过仙乡。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让(rang)我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱(ling)蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法(fa)见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
注释
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
夙昔:往日。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
(4)军:驻军。
169、比干:殷纣王的庶兄。
⑾响溪石:水激溪石的声响。